йок

йок

I

Употребляется лишь в составе выражений:

– йок лияш, йок чучаш

II

Г.

част. выражает усиление само собой разумеющегося действия; передаётся частицей айда

Вӓтӹжӹ хоть ӹрвезӹ, шӹнзен тоныжок. Малын цацаш келеш? Мары труя йок. [/i]Г. Матюковский.[/i] Жена, хоть и молодая, сидела дома. К чему стараться? Айда муж трудится.

III

йо (йок)

Г.

част. выражает согласие; передаётся частицей ладно уж

– Яра йок, миэм, – маньым. [/i]Н. Игнатьев.[/i] – Ладно уж, приду, – сказал я.

Смотри также:

йӧра